veraltet
คำแปล
ล้าสมัย, ตกยุค, เก่าแก่
ตัวอย่าง
Diese Technologie ist völlig veraltet.
เทคโนโลยีนี้ล้าสมัยอย่างสิ้นเชิง
Er benutzt eine veraltete Version der Software.
เขาใช้ซอฟต์แวร์เวอร์ชันที่ล้าสมัย
รูปแบบไวยากรณ์
((บางสิ่ง)) ล้าสมัย บางสิ่งล้าสมัย กฎหมายนี้ล้าสมัยแล้ว Dieses Gesetz ist veraltet.
((คำนาม)) ที่ล้าสมัย ...ที่ล้าสมัย นั่นคือโทรศัพท์ที่ล้าสมัย Das ist ein veraltetes Telefon.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: altmodisch, unmodern, obsolet; คำตรงข้าม: modern, aktuell, neu
ที่มาของคำ
มาจากคำอุปสรรค 'ver-' (แสดงถึงกระบวนการ) + 'alt' (เก่า) หมายถึง 'กลายเป็นเก่า'
เคล็ดลับการจำ
มาจากคำว่า 'alt' (เก่า) ที่มีคำอุปสรรค 'ver-' ซึ่งบ่งบอกถึงการเปลี่ยนแปลง ดังนั้น 'veraltet' จึงหมายถึงสิ่งที่เก่าจนล้าสมัยไปแล้ว