veraltet
Tradução
obsoleto, antiquado, desatualizado
Exemplos
Diese Technologie ist völlig veraltet.
Esta tecnologia está completamente obsoleta.
Er benutzt eine veraltete Version der Software.
Ele está usando uma versão desatualizada do software.
Padrões Gramaticais
((algo)) está obsoleto algo está obsoleto Esta lei está obsoleta. Dieses Gesetz ist veraltet.
um(a) ((substantivo)) obsoleto um(a) ... obsoleto Isso é um telefone obsoleto. Das ist ein veraltetes Telefon.
Palavras Similares
Sinônimos: altmodisch, unmodern, obsolet; Antônimos: modern, aktuell, neu
Etimologia
Do prefixo 'ver-' (indicando um processo) + 'alt' (velho). Implica 'ter se tornado velho'.
Dicas de Memorização
Pense em 'ver-' + 'alt' (velho). O prefixo 'ver-' sugere um processo, então é algo que *se tornou* velho e agora está obsoleto.