verdient
Traduzione
meritato, guadagnato
Esempi
Das war ein verdienter Sieg.
È stata una vittoria meritata.
Er ist ein verdienter Mitarbeiter.
È un dipendente meritevole.
Sie hat die Pause redlich verdient.
Si è davvero meritata la pausa.
Schemi grammaticali
un(a) ... meritato(a) un(a) ... meritato(a) È stata una vacanza meritata.
aver meritato qc. aver meritato qc. Te lo sei meritato.
Parole simili
Sinonimi: gerechtfertigt (giustificato), angemessen (appropriato); Contrari: unverdient (immeritato)
Etimologia
Participio passato del verbo 'verdienen' (guadagnare, meritare). Descrive qualcosa che è stato guadagnato o che è meritato.
Suggerimenti per la memoria
Se 'verdienen' (guadagni) qualcosa, il risultato è 'verdient' (guadagnato/meritato).