stimmberechtigt
Traduzione
avente diritto di voto
Esempi
Alle Bürger über 18 sind stimmberechtigt.
Tutti i cittadini sopra i 18 anni hanno diritto di voto.
Nur stimmberechtigte Mitglieder dürfen abstimmen.
Solo i membri aventi diritto di voto possono votare.
Schemi grammaticali
avere diritto di voto ((sein + stimmberechtigt)) Tutti i cittadini hanno diritto di voto.
un membro ((+ Sostantivo)) avente diritto di voto ((stimmberechtigter + Nomen)) Solo i membri aventi diritto di voto possono votare.
Parole simili
wahlberechtigt (elettore); Contrari: nicht stimmberechtigt
Etimologia
Da Stimme (voto, voce) + berechtigt (autorizzato, avente diritto). Letteralmente 'avente diritto a un voto'.
Suggerimenti per la memoria
Pensa a 'Stimme' come alla tua 'voce' politica o 'voto', e a 'berechtigt' come avere il 'diritto' di usarla.