stimmberechtigt
Tradução
com direito a voto, elegível para votar
Exemplos
Alle Bürger über 18 sind stimmberechtigt.
Todos os cidadãos maiores de 18 anos têm direito a voto.
Nur stimmberechtigte Mitglieder dürfen abstimmen.
Apenas membros com direito a voto podem votar.
Padrões Gramaticais
ter direito a voto ((sein + stimmberechtigt)) Todos os cidadãos têm direito a voto.
um membro ((+ Substantivo)) com direito a voto ((stimmberechtigter + Nomen)) Apenas membros com direito a voto podem votar.
Palavras Similares
wahlberechtigt (elegível para eleger); Antônimos: nicht stimmberechtigt
Etimologia
De Stimme (voto, voz) + berechtigt (autorizado, com direito). Literalmente 'com direito a um voto'.
Dicas de Memorização
Pense em 'Stimme' como sua 'voz' política ou 'voto', e 'berechtigt' como ter o 'direito' de usá-la.