überlastet
Traduzione
sovraccarico, congestionato, oberato
Esempi
Die Server sind zurzeit überlastet.
I server sono attualmente sovraccarichi.
Ich fühle mich von der Arbeit überlastet.
Mi sento oberato dal lavoro.
Die Straßen der Stadt sind völlig überlastet.
Le strade della città sono completamente congestionate.
Schemi grammaticali
((essere)) sovraccarico La linea è sovraccarica.
((sentirsi)) oberato Mi sento totalmente oberato.
Parole simili
Sinonimi: überfüllt (affollato), gestresst (stressato); Contrari: entlastet (alleggerito), leer (vuoto)
Etimologia
Da 'über' (sovra-) + 'Last' (carico, peso). Letteralmente 'sovraccarico'.
Suggerimenti per la memoria
Immagina un mulo con un 'carico' (Last) 'eccessivo' (über), quindi sovraccarico.