überlastet
訳
過負荷の, 混雑した, 負担が大きすぎる
例文
Die Server sind zurzeit überlastet.
サーバーは現在、過負荷状態です。
Ich fühle mich von der Arbeit überlastet.
私は仕事で疲れ果てています。
Die Straßen der Stadt sind völlig überlastet.
その都市の道路は完全に混雑しています。
文法パターン
überlastet ((sein)) 過負荷である Die Leitung ist überlastet.
sich überlastet ((fühlen)) 負担が大きすぎると感じる Ich fühle mich total überlastet.
類似語
Synonyme: überfüllt, gestresst; Antonyme: entlastet, leer
語源
「über」（〜しすぎ）+「Last」（荷物、負担）。文字通り「負担が多すぎる」状態。
覚えるためのヒント
荷物（Last）を「積みすぎた」（über）トラックや、仕事が多すぎて頭がいっぱいの人を想像してください。