virtuos
Traduzione
virtuoso
Esempi
Er ist ein virtuoser Pianist.
È un pianista virtuoso.
Sie spielt virtuos Geige.
Suona il violino virtuosamente.
Schemi grammaticali
((aggettivo)) + ((sostantivo)) virtuoso ... ein virtuoser Musiker
((verbo)) + ((avverbio)) ... virtuosamente virtuos spielen
Parole simili
Sinonimi: meisterhaft, gekonnt, brillant; Contrari: amateurhaft, stümperhaft
Etimologia
Dall'italiano 'virtuoso', dal latino tardo 'virtuosus' che significa 'virtuoso, eccellente'. Correlato a 'Virtus' (virtù, eccellenza).
Suggerimenti per la memoria
Collegalo a 'virtù' nel senso di eccellenza o maestria in un'arte, specialmente nella musica. Pensa a un violinista 'virtuoso'.