Adjektiv

virtuos

技藝精湛的, 大師級的

Er ist ein virtuoser Pianist.

他是一位技藝精湛的鋼琴家。

Sie spielt virtuos Geige.

她拉小提琴的技藝很高超。

((形容詞)) + ((名詞)) 技藝精湛的... ein virtuoser Musiker

((動詞)) + ((副詞)) 技藝精湛地... virtuos spielen

同義詞: meisterhaft, gekonnt, brillant; 反義詞: amateurhaft, stümperhaft

源自義大利語「virtuoso」,來自晚期拉丁語「virtuosus」,意為「有德行的,優秀的」。與「Virtus」(美德,卓越)有關。

將其與「virtue(美德)」聯繫起來,理解為在藝術(尤其是音樂)方面的卓越或精通。想像一位「技藝精湛的」小提琴家。

本頁面旨在提供學習支援。請將其作為學習參考,而非正式詞典使用。