virtuos
คำแปล
เชี่ยวชาญเป็นพิเศษ, มีฝีมือชั้นครู
ตัวอย่าง
Er ist ein virtuoser Pianist.
เขาเป็นนักเปียโนฝีมือชั้นครู
Sie spielt virtuos Geige.
เธอเล่นไวโอลินได้อย่างเชี่ยวชาญ
รูปแบบไวยากรณ์
((คำคุณศัพท์)) + ((คำนาม)) ที่มีฝีมือชั้นครู... ein virtuoser Musiker
((กริยา)) + ((กริยาวิเศษณ์)) อย่างเชี่ยวชาญ... virtuos spielen
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: meisterhaft, gekonnt, brillant; คำตรงข้าม: amateurhaft, stümperhaft
ที่มาของคำ
มาจากภาษาอิตาลี 'virtuoso' จากภาษาละตินตอนปลาย 'virtuosus' หมายถึง 'มีคุณธรรม, ยอดเยี่ยม' เกี่ยวข้องกับ 'Virtus' (คุณธรรม, ความเป็นเลิศ)
เคล็ดลับการจำ
เชื่อมโยงกับคำว่า 'virtue' (คุณธรรม) ในความหมายของความเป็นเลิศหรือความเชี่ยวชาญในศิลปะ โดยเฉพาะดนตรี นึกถึงนักไวโอลิน 'ฝีมือชั้นครู'