Adjektiv

virtuos

名人芸の, 巨匠の

Er ist ein virtuoser Pianist.

彼は名人芸のピアニストです。

Sie spielt virtuos Geige.

彼女は見事な技巧でバイオリンを弾きます。

((Adjektiv)) + ((Nomen)) 名人芸の~ ein virtuoser Musiker

((Verb)) + ((Adverb)) 見事な技巧で~する virtuos spielen

Synonyme: meisterhaft, gekonnt, brillant; Antonyme: amateurhaft, stümperhaft

イタリア語の「virtuoso」から来ており、後期ラテン語の「virtuosus」(徳のある、優れた)に由来します。「Virtus」(美徳、卓越)と関連しています。

芸術、特に音楽における卓越性や熟練度を意味する「virtue(美徳)」と関連付けましょう。名人バイオリニストを思い浮かべてください。

このページは学習支援を目的として作成されています。正式な辞書としてではなく、学習の参考としてご利用ください。