die Bemerkung
Traduzione
osservazione, commento, nota, appunto
Esempi
Er machte eine lustige Bemerkung.
Ha fatto un'osservazione divertente.
Ich habe mir eine Bemerkung notiert.
Mi sono segnato una nota.
Schemi grammaticali
fare un'osservazione ((su qc.)) eine Bemerkung ((über+4)) machen Ha fatto un'osservazione sul tempo.
Parole simili
Sinonimi: Anmerkung, Kommentar, Äußerung
Etimologia
Dal verbo 'bemerken' (notare, osservare). Il prefisso 'be-' rende spesso un verbo transitivo e il suffisso '-ung' trasforma un verbo in un sostantivo femminile.
Suggerimenti per la memoria
Pensa a 'be-mark-ung' come a 'marcare' qualcosa con le parole, cioè fare un'osservazione.