die Bemerkung
翻譯
評論, 備註, 言論, 意見
例句
Er machte eine lustige Bemerkung.
他說了一句有趣的評論。
Ich habe mir eine Bemerkung notiert.
我記下了一個備註。
文法模式
((就某事))發表評論 eine Bemerkung ((über+4)) machen 他就天氣發表了評論。
近義詞
同義詞: Anmerkung, Kommentar, Äußerung
詞源
源自動詞「bemerken」(注意到,評論)。前綴「be-」常使動詞變為及物動詞,後綴「-ung」將動詞變為陰性名詞。
記憶技巧
可以聯想為「be-mark-ung」,即用言語「標記」(mark)某事,也就是發表評論或意見。