die Vorlauftemperatur
Traduzione
temperatura di mandata
Esempi
Die Vorlauftemperatur der Heizung ist zu hoch.
La temperatura di mandata del riscaldamento è troppo alta.
Man kann die Vorlauftemperatur am Kessel einstellen.
Si può regolare la temperatura di mandata sulla caldaia.
Schemi grammaticali
la temperatura di mandata ((di qc)) La temperatura di mandata del riscaldamento è troppo alta.
Parole simili
Sinonimi: Zuleitungstemperatur; Contrari: Rücklauftemperatur
Etimologia
Da 'Vorlauf' (flusso di andata) + 'Temperatur' (temperatura). La temperatura dell'acqua che 'scorre in avanti' da una caldaia.
Suggerimenti per la memoria
Termine tecnico per impianti di riscaldamento. 'Vorlauf' è il 'flusso di mandata' dell'acqua calda, 'Rücklauf' è il 'flusso di ritorno'. Questa è la temperatura del 'Vorlauf'.