Verb

vor|stellen

Traduzione

presentare, immaginare, portare avanti (un orologio)

Er stellte mir seine Frau vor.

Mi ha presentato sua moglie.

Ich kann mir das gut vorstellen.

Posso immaginarlo bene.

Sie stellte den Plan dem Team vor.

Ha presentato il piano al team.

Stell die Uhr bitte eine Stunde vor.

Per favore, porta avanti l'orologio di un'ora.

sich(3) ((et4)) immaginarsi qc Ich kann mir das nicht vorstellen.

((j-n)) ((j-m)) presentare qu a qu Er stellte mir seinen Freund vor.

sich(4) presentarsi Darf ich mich vorstellen?

((et4)) presentare qc Sie stellte ihren neuen Plan vor.

Synonyms: präsentieren (presentare), introdurre (introdurre); immaginarsi (immaginare)

Dal prefisso `vor-` (davanti) + `stellen` (mettere, porre). Letteralmente 'mettere davanti'.

'Mettere qualcuno davanti' agli altri è 'presentare'. 'Mettere un'idea davanti' alla propria mente è 'immaginare'.