Verb

vor|stellen

Tradução

apresentar, imaginar, adiantar (o relógio)

Er stellte mir seine Frau vor.

Ele me apresentou sua esposa.

Ich kann mir das gut vorstellen.

Eu consigo imaginar isso bem.

Sie stellte den Plan dem Team vor.

Ela apresentou o plano para a equipe.

Stell die Uhr bitte eine Stunde vor.

Por favor, adiante o relógio em uma hora.

sich(3) ((et4)) imaginar algo Ich kann mir das nicht vorstellen.

((j-n)) ((j-m)) apresentar alguém para alguém Er stellte mir seinen Freund vor.

sich(4) se apresentar Darf ich mich vorstellen?

((et4)) apresentar algo Sie stellte ihren neuen Plan vor.

Synonyms: präsentieren (apresentar), einführen (introduzir); sich einbilden (imaginar)

Do prefixo `vor-` (antes, na frente) + `stellen` (colocar). Literalmente 'colocar na frente'.

'Colocar alguém na frente de' outros é 'apresentar'. 'Colocar uma ideia na frente de' sua mente é 'imaginar'.