der Vortrag
Traduzione
della conferenza, della presentazione
Esempi
Das Thema des Vortrags ist interessant.
L'argomento della conferenza è interessante.
Die Dauer des Vortrags beträgt eine Stunde.
La durata della conferenza è di un'ora.
Schemi grammaticali
l'argomento ((di qc.)) l'argomento di qc. Das Thema des Vortrags ist interessant.
durante ((qc.)) durante qc. während des Vortrags
Parole simili
Sinonimi: die Rede (discorso), die Präsentation (presentazione)
Etimologia
Da 'vor-' (davanti) e 'tragen' (portare). Qualcosa che viene 'portato davanti' a un pubblico.
Suggerimenti per la memoria
Immagina un relatore che 'porta' (tragen) le sue idee 'davanti' (vor) al pubblico.