der Vortrag
คำแปล
ของการบรรยาย, ของการนำเสนอ
ตัวอย่าง
Das Thema des Vortrags ist interessant.
หัวข้อของการบรรยายน่าสนใจ
Die Dauer des Vortrags beträgt eine Stunde.
ระยะเวลาของการบรรยายคือหนึ่งชั่วโมง
รูปแบบไวยากรณ์
หัวข้อของ ((บางสิ่ง)) หัวข้อของ... Das Thema des Vortrags ist interessant.
ระหว่าง ((บางสิ่ง)) ระหว่าง... während des Vortrags
คำที่คล้ายกัน
คำพ้อง: die Rede (สุนทรพจน์), die Präsentation (การนำเสนอ)
ที่มาของคำ
จาก 'vor-' (ข้างหน้า) และ 'tragen' (ถือ, แบก) หมายถึงสิ่งที่ 'นำเสนอต่อหน้า' ผู้ชม
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพผู้พูดกำลัง 'นำ' (tragen) ความคิดของเขาไป 'ข้างหน้า' (vor) ผู้ฟัง