der Vortrag
訳
講演の
例文
Das Thema des Vortrags ist interessant.
その講演のテーマは面白いです。
Die Dauer des Vortrags beträgt eine Stunde.
講演の時間は1時間です。
文法パターン
das Thema ((et2)) …のテーマ Das Thema des Vortrags ist interessant.
während+2 ((et2)) …の間 während des Vortrags
類似語
Synonyme: die Rede, die Präsentation, das Referat
語源
接頭辞「vor-」(前に)と動詞「tragen」(運ぶ)から。聴衆の「前へ運ぶ」もの、つまり発表。
覚えるためのヒント
スピーカーが聴衆の前(vor)にアイデアを運んで(tragen)いる姿を想像してください。