vor|führen
Traduzione
dimostrare, presentare, proiettare, esibire
Esempi
Der Verkäufer wird das neue Gerät vorführen.
Il venditore dimostrerà il nuovo dispositivo.
Die Kinder wollen ein Theaterstück vorführen.
I bambini vogliono mettere in scena uno spettacolo teatrale.
Im Kino wird heute ein alter Film vorgeführt.
Oggi al cinema viene proiettato un vecchio film.
Schemi grammaticali
((a qcn.)) ((qc.)) dimostrare qc. a qcn. Il venditore dimostra l'apparecchio al cliente.
((qc.)) rappresentare qc. I bambini rappresentano uno spettacolo.
Parole simili
Sinonimi: mostrare, dimostrare, presentare
Etimologia
Da 'vor-' (davanti) e 'führen' (condurre). Il significato letterale è 'condurre davanti', che ha assunto il significato di mostrare o dimostrare qualcosa.
Suggerimenti per la memoria
Pensa a un venditore che 'conduce' un cliente 'davanti' a un prodotto per mostrarglielo.