vor|legen
Traduzione
presentare, esibire, sottoporre
Esempi
Bitte legen Sie Ihren Pass vor.
Per favore, presenti il suo passaporto.
Er muss die Dokumente bis Freitag vorlegen.
Deve presentare i documenti entro venerdì.
Schemi grammaticali
((qc. a qcn.)) presentare qc. a qcn. Ha presentato il rapporto al suo capo.
((qc.)) presentare qc. Deve presentare la sua carta d'identità.
Parole simili
Sinonimi: presentare, sottoporre, mostrare; Contrari: nascondere, trattenere
Etimologia
Dal prefisso `vor-` (davanti a) + `legen` (mettere). Letteralmente 'mettere davanti a' qualcuno.
Suggerimenti per la memoria
Immagina di mettere (`legen`) un documento davanti (`vor-`) a un funzionario perché lo veda.