der Brunnen
Traduzione
pozzo, fontana, sorgente
Esempi
Das Wasser aus dem Brunnen ist frisch.
L'acqua del pozzo è fresca.
In der Mitte des Platzes steht ein schöner Brunnen.
Al centro della piazza c'è una bella fontana.
Schemi grammaticali
der Brunnen ((come soggetto)) il pozzo/la fontana è... Der Brunnen ist sehr alt.
den Brunnen ((come oggetto diretto)) vedere/costruire il pozzo/la fontana Wir sehen den Brunnen.
dem Brunnen ((come oggetto indiretto)) dal/al pozzo/alla fontana Wasser kommt aus dem Brunnen.
Parole simili
Quelle (sorgente), Fontäne (fontana)
Etimologia
Deriva dall'alto tedesco antico 'brunno' (sorgente). Forse correlato a 'brennen' (bruciare), per l'acqua che brilla.
Suggerimenti per la memoria
Pensa alla Fontana di Trevi. In tedesco, è un 'Brunnen'. La parola si usa sia per 'pozzo' che per 'fontana'.