zu Hilfe
Traduzione
in aiuto, in soccorso (con 'kommen', 'eilen', 'rufen')
Esempi
Die Feuerwehr kam schnell zu Hilfe.
I vigili del fuoco sono venuti subito in soccorso.
Er rief laut um Hilfe.
Chiamò aiuto a gran voce.
Ein Passant eilte dem Verletzten zu Hilfe.
Un passante è accorso in aiuto del ferito.
Schemi grammaticali
((a qcn.)) zu Hilfe kommen/eilen venire/accorrere in aiuto a qcn. Un vicino è venuto in aiuto all'anziana signora.
zu Hilfe rufen chiamare aiuto Il bambino ha chiamato sua madre in aiuto.
Parole simili
in soccorso, in supporto
Etimologia
Da 'zu' (a) + 'Hilfe' (aiuto). Letteralmente 'in aiuto'.
Suggerimenti per la memoria
Pensa a un movimento 'verso' ('zu') l''aiuto' ('Hilfe'). Si usa con verbi di movimento come 'kommen' (venire) o 'eilen' (accorrere).