fälschlicherweise
Traduzione
erroneamente, a torto
Esempi
Er wurde fälschlicherweise verurteilt.
È stato condannato ingiustamente.
Ich habe die E-Mail fälschlicherweise gelöscht.
Ho cancellato l'email per errore.
Schemi grammaticali
((Avverbio)) + ((Verbo)) fare qc per errore et4 fälschlicherweise tun
Parole simili
Sinonimi: irrtümlich (erroneamente), versehentlich (accidentalmente); Contrari: richtigerweise (correttamente), korrekterweise (correttamente)
Etimologia
Da 'fälschlich' (falso, errato) + '-erweise' (suffisso avverbiale che significa 'alla maniera di'). Quindi, 'in modo errato'.
Suggerimenti per la memoria
Nota la parola 'falsch' (falso) all'interno. Il suffisso '-erweise' trasforma gli aggettivi in avverbi, in modo simile a '-mente' in italiano.