unangenehm
Traduzione
sgradevole, spiacevole, scomodo
Esempi
Der Geruch war sehr unangenehm.
L'odore era molto sgradevole.
Die Stille im Raum war unangenehm.
Il silenzio nella stanza era imbarazzante.
Es ist mir unangenehm, darüber zu sprechen.
Mi è scomodo parlarne.
Schemi grammaticali
essere sgradevole/spiacevole L'odore era molto sgradevole.
essere sgradevole/scomodo ((per qu.)) Mi è scomodo parlarne.
Parole simili
Sinonimi: spiacevole, scomodo, imbarazzante; Contrari: piacevole, gradevole
Etimologia
Composto dal prefisso 'un-' (non) e 'angenehm' (piacevole). Letteralmente 'non piacevole'.
Suggerimenti per la memoria
È l'opposto di 'angenehm' (piacevole). Il prefisso 'un-' nega l'aggettivo, come in 'un-happy' in inglese.