die Kandidatin
Traduzione
candidata
Esempi
Sie ist eine gute Kandidatin für den Job.
È una buona candidata per il lavoro.
Die Kandidatin beantwortet die Fragen des Publikums.
La candidata risponde alle domande del pubblico.
Schemi grammaticali
una candidata per qc. ((für et4)) È una buona candidata per il lavoro.
Parole simili
Sinonimi: Bewerberin (richiedente donna), Anwärterin (aspirante donna)
Etimologia
Dal latino 'candidatus' (vestito di bianco), poiché i candidati a cariche pubbliche romane indossavano toghe bianche. Il suffisso '-in' indica il femminile.
Suggerimenti per la memoria
Il suffisso '-in' è un modo molto comune per formare il femminile di un sostantivo maschile in tedesco. Ricorda: 'Kandidat' + '-in'.