der Stolz
Traduzione
orgoglio, fierezza
Esempi
Er ist voller Stolz.
È pieno di orgoglio.
Sein Stolz erlaubt das nicht.
Il suo orgoglio non lo permette.
Schemi grammaticali
essere pieno di Stolz (essere pieno di orgoglio) Er ist voller Stolz.
Stolz per ((qc./qn.)) (orgoglio per qc./qn.) Il suo orgoglio per la figlia è grande.
Parole simili
Synonyms: Hochmut (arroganza); Antonyms: Demut (umiltà), Bescheidenheit (modestia)
Etimologia
Dall'alto tedesco medio 'stolz', che significa 'imponente, magnifico, orgoglioso'.
Suggerimenti per la memoria
'stolz' è anche un aggettivo. La frase 'Ich bin stolz auf dich' (Sono orgoglioso di te) è molto comune.