ran
Traduzione
vicino, sotto, avanti
Esempi
Komm mal ran!
Vieni qui!
Jetzt bist du ran.
Ora tocca a te.
Ran an die Arbeit!
Al lavoro!
Schemi grammaticali
ran an et4 sotto con qc., darsi da fare con qc. Ran an die Arbeit!
toccare ran essere il proprio turno Jetzt bist du ran.
Parole simili
Sinonimi: heran, nahe; Contrari: weg, fort
Etimologia
Forma breve di 'heran', composta da 'her' (verso chi parla) e 'an' (a, vicino a).
Suggerimenti per la memoria
Immagina un allenatore che urla 'R-AN!' per dire 'Avanti, sotto!'.