Adverb

ran

yaklaş, yanaş, sıra sende

Komm mal ran!

Bir yaklaşsana!

Jetzt bist du ran.

Şimdi sıra sende.

Ran an die Arbeit!

İş başına!

ran an et4 bir şeye girişmek, başlamak Haydi iş başına! (Ran an die Arbeit!)

dran sein sırası gelmek Şimdi sıra sende. (Jetzt bist du ran.)

Eş anlamlılar: heran, nahe; Zıt anlamlılar: weg, fort

'heran' kelimesinin kısa halidir. 'her' (konuşmacıya doğru) ve 'an' (yanına, -e) kelimelerinden oluşur.

Türkçedeki 'haydi ran' gibi bir tekerleme ile 'haydi iş başına' anlamını kodlayabilirsiniz.

Bu sayfa öğrenme desteği amacıyla tasarlanmıştır. Lütfen resmi bir sözlük olarak değil, öğrenme referansı olarak kullanın.