verankern
Traduzione
ancorare, radicare, sancire
Esempi
Das Schiff ist im Hafen verankert.
La nave è ancorata nel porto.
Dieses Recht ist im Grundgesetz verankert.
Questo diritto è sancito nella costituzione.
Schemi grammaticali
((qc.)) ((in qc.)) ancorare/sancire qc. in qc. Sancire un diritto nella legge.
Parole simili
Sinonimi: befestigen (fissare), festlegen (stabilire), etablieren (stabilire)
Etimologia
Dal prefisso `ver-` (completamento, cambiamento) + `Anker` (ancora). Letteralmente, 'rendere come un'ancora'.
Suggerimenti per la memoria
Pensa a un''ancora' (`Anker`) che tiene una nave saldamente al suo posto. Può essere una nave fisica o una metaforica, come un'idea o una legge.