verankern
訳
固定する, 根付かせる, 定着させる
例文
Das Schiff ist im Hafen verankert.
その船は港に停泊している。
Dieses Recht ist im Grundgesetz verankert.
この権利は基本法に定められている。
文法パターン
((et4)) ((in+3)) …4を…3に固定する、根付かせる Ein Recht im Gesetz verankern.
類似語
Synonyme: befestigen, festlegen, etablieren
語源
接頭辞 `ver-`（完了・変化）+ `Anker`（錨）。文字通り「錨のようにする」という意味。
覚えるためのヒント
船を固定する「錨（Anker）」をイメージしてください。物理的な船だけでなく、考えや法律のような比喩的な「船」を固定する場合にも使えます。