die Achtung
Traduzione
attenzione, rispetto, stima
Esempi
Achtung! Der Boden ist rutschig.
Attenzione! Il pavimento è scivoloso.
Er genießt große Achtung bei Kollegen.
Gode di grande stima tra i colleghi.
Schemi grammaticali
come interiezione usato come un grido di avvertimento Attenzione, un gradino!
Achtung ((vor+3)) rispetto per qu./qc. Lei ha grande rispetto per la sua performance. (Sie hat große Achtung vor seiner Leistung.)
Parole simili
Sinonimi: Vorsicht (cautela), Respekt (rispetto); Contrario: Verachtung (disprezzo)
Etimologia
Deriva dal verbo 'achten', che significa sia 'fare attenzione' che 'rispettare'.
Suggerimenti per la memoria
Pensa al comando militare 'Attenzione!', che in tedesco è 'Achtung!'. Questo aiuta a ricordare il significato di 'avvertimento'.