die Anlaufstelle
Traduzione
punto di riferimento, sportello informativo, centro di contatto
Esempi
Das Bürgeramt ist die erste Anlaufstelle.
L'ufficio anagrafe è il primo punto di riferimento.
Wir brauchen eine zentrale Anlaufstelle für Hilfesuchende.
Abbiamo bisogno di un punto di riferimento centrale per chi cerca aiuto.
Schemi grammaticali
essere un punto di riferimento per qn./qc. eine Anlaufstelle für j-n/et4 sein Il centro è un punto di riferimento per le famiglie.
Parole simili
il punto di contatto, il centro di consulenza, lo sportello
Etimologia
Da 'anlaufen' (rivolgersi a) e 'Stelle' (posto, ufficio). Il 'posto' a cui ci si rivolge per primo.
Suggerimenti per la memoria
Immagina un 'posto' (Stelle) a cui 'corri' (laufen) per primo quando hai bisogno di aiuto.