Nomen

das Einfühlungsvermögen

Traduzione

empatia, sensibilità, compassione

Esempi

Sie hat viel Einfühlungsvermögen.

Lei ha molta empatia.

Einfühlungsvermögen ist in diesem Beruf wichtig.

L'empatia è importante in questa professione.

Schemi grammaticali

avere ((qc.)) avere empatia Lei ha molta empatia.

fühlen (sentire), das Gefühl (il sentimento), das Vermögen (la capacità)

Parole simili

Sinonimi: Empathie, Mitgefühl; Contrari: freddezza (Gefühlskälte), apatia (Teilnahmslosigkeit)

Etimologia

Composto da 'Ein-' (dentro) + 'fühlen' (sentire) + 'Vermögen' (capacità). Letteralmente, la 'capacità di sentire dentro' qualcuno.

Suggerimenti per la memoria

Pensa al 'potere' (Vermögen) di 'sentire dentro' (einfühlen) la situazione di un'altra persona.

Questa pagina è progettata per il supporto all'apprendimento. Si prega di utilizzarla come riferimento per l'apprendimento, non come dizionario formale.