die Heimtücke
Traduzione
perfidia, malizia, insidia, slealtà
Esempi
Die Heimtücke seiner Tat war offensichtlich.
La perfidia del suo gesto era evidente.
Er handelte aus reiner Heimtücke.
Ha agito per pura perfidia.
Schemi grammaticali
aus ((et3)) handeln agire per (qc.) Ha agito per pura perfidia.
Parole simili
Bosheit (cattiveria), Arglist (dolo), Verrat (tradimento)
Etimologia
Correlato a 'heimlich' (segreto) e 'Tücke' (malizia, tranello). Descrive un atto segreto e malizioso.
Suggerimenti per la memoria
Immagina qualcuno che segretamente ('heimlich') ti gioca un brutto tiro ('Tücke') a casa tua ('Heim').