voll
訳
いっぱいの, 満員の, 完全な
例文
Das Glas ist voll.
グラスはいっぱいです。
Die Straßen sind voll von Menschen.
通りは人でいっぱいです。
Ich habe den vollen Preis bezahlt.
私は全額を支払いました。
文法パターン
((von+3))（…3で）いっぱいである Der Korb ist voll von Äpfeln.
((mit+3))（…3で）いっぱいである Der Schrank ist voll mit Kleidern.
類似語
Synonym: gefüllt (満たされた); Antonym: leer (空の)
語源
英語の 'full' と同じ語源を持つ、基本的なゲルマン語の単語です。
覚えるためのヒント
英語の 'full' と発音も意味もほぼ同じなので、簡単に覚えられます。