die Lichtgestalt
訳
輝く人物, 英雄, 模範的人物, スター
例文
Er gilt als die Lichtgestalt des deutschen Fußballs.
彼はドイツサッカー界の輝けるスターと見なされている。
Sie wurde zur Lichtgestalt der Freiheitsbewegung.
彼女は自由運動の輝ける象徴となった。
文法パターン
als Lichtgestalt ((et2)) gelten ～の輝ける人物と見なされる Er gilt als Lichtgestalt des Sports.
類似語
Synonyms: Vorbild, Idol, Held, Ikone
語源
「Licht」（光）と「Gestalt」（姿、人物）から成ります。文字通り「光の姿」で、比喩的に輝かしい人物を指します。
覚えるためのヒント
物語の中で、内なる善の光で輝いているように見える英雄を想像してください。それが「Lichtgestalt」です。