das Loblied
訳
賛歌, 頌歌
例文
Der Dichter schrieb ein Loblied auf den König.
その詩人は王への賛歌を書きました。
Die Presse sang ein Loblied auf den neuen Film.
マスコミはその新しい映画を絶賛しました。
文法パターン
ein Loblied ((auf+4)) ((j-n/et4)) に賛歌を歌う・書く Der Dichter schrieb ein Loblied auf den König.
類似語
Synonyme: Hymne, Lobgesang, Eloge
語源
「Lob」（賞賛）と「Lied」（歌）から成る複合語です。文字通り「賞賛の歌」を意味します。
覚えるためのヒント
「Lob」は「ラブ」に似ているので、「愛（ラブ）の歌」と覚えると、賞賛の歌というニュアンスを掴みやすいです。