das Loblied
翻譯
讚歌, 頌歌
例句
Der Dichter schrieb ein Loblied auf den König.
詩人為國王寫了一首讚歌。
Die Presse sang ein Loblied auf den neuen Film.
媒體對這部新電影大加讚揚。
文法模式
ein Loblied ((auf+4)) 為 ((j-n/et4)) 唱/寫讚歌 Der Dichter schrieb ein Loblied auf den König.
近義詞
同義詞: Hymne (讚美詩), Lobgesang (讚歌), Eloge (頌詞)
詞源
這是一個由「Lob」(讚美)和「Lied」(歌曲)組成的複合詞。字面意思是「讚美之歌」。
記憶技巧
將它分解開來:「Lob」 是讚美,「Lied」 是歌曲。把它想像成一首讚美某人或某物的歌曲。