die Maaß
訳
マス（1リットルのビールジョッキ）, ビール1リットル
例文
Auf dem Oktoberfest bestelle ich eine Maaß Bier.
オクトーバーフェストで私はビールを1マス注文します。
Eine Maaß ist genau ein Liter.
1マスはちょうど1リットルです。
文法パターン
((et4)) bestellen …4を注文する Ich bestelle eine Maaß Bier.
類似語
類義語: Bierkrug, Humpen
語源
古高ドイツ語の「maz」（尺度）に由来。バイエルン地方で1リットルビールジョッキを指す言葉として発展。「aa」の綴りはバイエルン方言の長母音を反映。
覚えるためのヒント
オクトーバーフェストの巨大なビールジョッキを想像して。「Maaß」は「mass（塊）」や「massive（巨大な）」に似ており、ビールの量と結びつけやすい。