Nomen

die Maaß

一公升啤酒, (一公升裝)大啤酒杯

Auf dem Oktoberfest bestelle ich eine Maaß Bier.

在慕尼黑啤酒節上,我點了一公升啤酒。

Eine Maaß ist genau ein Liter.

一「升」啤酒正好是一公升。

點 ((et4)) 點…… 我點一公升啤酒。

同義詞: Bierkrug, Humpen

源自古高地德語「maz」(測量)。指一公升啤酒杯的特定含義是在巴伐利亞地區的方言中發展起來的。「aa」的拼寫反映了巴伐利亞方言中的長元音。

想像一下慕尼黑啤酒節上的一個巨大啤酒杯。「Maaß」聽起來像英語的「mass」(大量)或「massive」(巨大的),正好符合其大容量的特點。

本頁面旨在提供學習支援。請將其作為學習參考,而非正式詞典使用。