der Verlust
訳
損失, 紛失, 敗北, 喪失
例文
Der Verlust des Arbeitsplatzes war schwer.
失業は辛かった。
Die Firma hat große Verluste gemacht.
その会社は大きな損失を出した。
Sein Tod ist ein großer Verlust für uns.
彼の死は我々にとって大きな損失だ。
文法パターン
der Verlust ((von+3)) (…の)損失、紛失 Der Verlust von Geld ist ärgerlich.
ein Verlust ((für+4)) (…にとっての)損失 Sein Tod ist ein großer Verlust für die Familie.
Verlust machen 損失を出す Die Firma hat letztes Jahr Verlust gemacht.
類似語
Synonyme: der Schaden, die Einbuße; Antonyme: der Gewinn, der Erfolg
語源
動詞「verlieren」(失う)から来ています。何かを失う行為や状態を指します。
覚えるためのヒント
「verlieren」で何かを失うと、結果として「Verlust」(損失)が残ります。