Nomen

der Verlust

損失, 紛失, 敗北, 喪失

Der Verlust des Arbeitsplatzes war schwer.

失業は辛かった。

Die Firma hat große Verluste gemacht.

その会社は大きな損失を出した。

Sein Tod ist ein großer Verlust für uns.

彼の死は我々にとって大きな損失だ。

der Verlust ((von+3)) (…の)損失、紛失 Der Verlust von Geld ist ärgerlich.

ein Verlust ((für+4)) (…にとっての)損失 Sein Tod ist ein großer Verlust für die Familie.

Verlust machen 損失を出す Die Firma hat letztes Jahr Verlust gemacht.

Synonyme: der Schaden, die Einbuße; Antonyme: der Gewinn, der Erfolg

動詞「verlieren」(失う)から来ています。何かを失う行為や状態を指します。

「verlieren」で何かを失うと、結果として「Verlust」(損失)が残ります。

このページは学習支援を目的として作成されています。正式な辞書としてではなく、学習の参考としてご利用ください。