die Replik
訳
レプリカ, 複製, 返答, 言い返し
例文
Das Museum stellt eine Replik der Statue aus.
その博物館は像のレプリカを展示しています。
Er gab eine schlagfertige Replik.
彼は気の利いた返答をした。
文法パターン
eine Replik ((von et3)) …の複製。 Das ist eine Replik von einem berühmten Gemälde.
eine Replik ((auf et4)) …への返答。 Seine Replik auf die Frage war überraschend.
類似語
Synonyms: Kopie, Nachbildung (複製); Antwort, Erwiderung (返答)
語源
フランス語の「réplique」、ラテン語の「replicare」（折り返す）から来ています。
覚えるためのヒント
英語の「replica」（レプリカ）と「reply」（返答）の両方の意味を持つと覚えると便利です。