die Rollenbilder
訳
ステレオタイプ, 役割モデル, 役割イメージ
例文
Medien prägen oft Rollenbilder.
メディアはしばしば役割イメージを形成する。
Traditionelle Rollenbilder ändern sich langsam.
伝統的な役割モデルはゆっくりと変化している。
文法パターン
((et4)) hinterfragen/prägen/verstärken ((…4))を疑問視する/形成する/強化する Die Werbung verstärkt oft alte Rollenbilder.
類似語
Stereotypen, Klischees, Vorbilder
語源
「Rolle」（役割）と「Bild」（絵、イメージ）の複合語。文字通り「役割のイメージ」。
覚えるためのヒント
社会が期待する「役割（Rolle）」の「絵（Bild）」を心に描いてみましょう。