schonendere
訳
より穏やかな, より優しい, より丁寧な, より保護的な
例文
Wir brauchen eine schonendere Methode.
私たちはより穏やかな方法が必要です。
Gibt es eine schonendere Alternative dazu?
それに対してもっと穏やかな代替案はありますか？
文法パターン
((schonendere + Nomen)) より穏やかな〜 Eine schonendere Methode ist besser für die Umwelt.
類似語
Synonyme: sanfter, milder, behutsamer; Antonyme: härter, aggressiver
語源
動詞「schonen」（大事にする、保護する）の現在分詞「schonend」の比較級。元は「schön」（美しい）に関連し、「美しく保つ」という意味合い。
覚えるためのヒント
「schonen」は「show care」（気遣いを見せる）と覚える。「schonendere」は「より多くの気遣いを見せる」方法と連想する。