der Sozialpartner
訳
社会的パートナー, 労使団体
例文
Die Sozialpartner verhandeln über einen neuen Tarifvertrag.
労使団体は新しい労働協約について交渉している。
Die Regierung traf sich mit den Sozialpartnern.
政府は労使団体の代表と会談した。
文法パターン
die Sozialpartner ((verhandeln)) 労使団体が交渉する Die Sozialpartner verhandeln über Löhne.
類似語
Tarifpartner (労働協約当事者)
語源
「Sozial」（社会の）と「Partner」（パートナー）から成り立っています。
覚えるためのヒント
社会（Sozial）における重要なパートナー（Partner）、つまり労働者と使用者の代表団体、と覚えます。