die Umfahrung
訳
バイパス, 迂回路
例文
Die Umfahrung entlastet die Innenstadt vom Verkehr.
バイパスは都心部の交通を緩和する。
Wegen der Baustelle gibt es eine Umfahrung.
工事現場のため、迂回路があります。
文法パターン
die Umfahrung von et3 ((et3)のバイパス) Die Umfahrung von München ist oft überlastet.
類似語
Synonyme: Umgehungsstraße, Ringstraße
語源
「um-」(周りを)+「fahren」(行く、運転する)。町の周りを運転して行く道。
覚えるためのヒント
「um」(周りを)「fahren」(運転する)道、つまり「バイパス」と覚える。動詞umfahrenは文脈で意味が変わるので注意。