stehen
訳
立っている, ある, 似合う, 書いてある
例文
Der Mann steht am Fenster.
その男性は窓際に立っています。
Das Auto steht vor dem Haus.
車は家の前に止まっています(あります)。
Die Farbe steht dir gut.
その色はあなたによく似合います。
Was steht in der Zeitung?
新聞には何と書いてありますか?
文法パターン
((wo)) (…に)立っている,ある Er steht an der Ecke.
((j-m)) (人に)似合う Das Kleid steht dir gut.
((wo)) (…に)書いてある Das steht im Buch.
類似語
類義語: sich befinden; 反意語: liegen, sitzen
語源
古高ドイツ語 'stan' に由来。英語の 'stand' と同根。
覚えるためのヒント
英語の 'stand' と同じ。「スタンド」バイミー。物が縦にある状態も指す。