abgefallen
訳
落ちた, 脱落した, 痩せこけた, 傾斜した
例文
Das ist abgefallenes Laub.
これは落ち葉です。
Ein Knopf ist von der Jacke abgefallen.
ボタンがジャケットから取れました。
Sein Gesicht wirkte müde und abgefallen.
彼の顔は疲れて痩せこけて見えた。
文法パターン
((von+3)) abgefallen sein …3から落ちている Der Apfel ist vom Baum abgefallen.
類似語
Synonyme: heruntergefallen, losgelöst; Antonyme: angewachsen, befestigt
語源
接頭辞「ab-」（離れて）と動詞「fallen」（落ちる）の過去分詞形から。「離れて落ちた」が原義。
覚えるためのヒント
秋に木から「abgefallen」（落ちた）葉っぱを想像してみてください。