schauen
訳
見る, 眺める
例文
Schau mal, was ich gefunden habe!
見て、私が見つけたものを！
Wir schauen am Abend einen Film.
私たちは夜に映画を見ます。
Ich muss schauen, ob ich Zeit habe.
時間があるか見てみないと。
文法パターン
((auf+4)) （…4を）見る Er schaut auf die Uhr.
((nach+3)) （…3の）様子を見る Kannst du nach den Kindern schauen?
((aus+3)) （…3から）外を見る Sie schaut aus dem Fenster.
((et4)) （映画など4を）見る Wir schauen einen Film.
類似語
Synonyme: gucken, sehen, blicken
語源
古高ドイツ語の「scouwōn」に由来し、「見せる」を意味する英語の「show」と語源が同じです。
覚えるためのヒント
英語の「show」と音が似ています。何かを「show」（見せる）とき、相手に「schauen」（見て）と言います。